indienova.com/game/haunted-house--8

因还有少数住客还没有搬离住所，主角的主要任务便是收回剩馀居民的“搬迁同意书”，然而，却在这过程中发现了大厦里处处诡异……同时，大厦里更流传住着各种恐怖的鬼魂，让李诚在探索的过程中充满了恐惧与挑战。……究竟住客们是生是死，主角李诚又能否识破真相渡过难关全凭玩家作主

indienova.com/u/ceasia/blogread/29054

然而，一些韩语玩家已经对游戏场景内韩语的不当表述提出了异议。……在另一个游戏场景中，玩家们发现霓虹灯上印着“부문”一词：这个词的确有部门的意思（谷歌翻译），但韩国人一般用这个词来表达分类和类别……果娘觉得这件事尚不至于上升到“滥用韩语”的层面，但至少……要对自己游戏里的每一件事物怀有敬意吧？

indienova.com/game/school-days

她一直与诚经过同样的铁路沿线，乘坐同一时刻的电车，因而诚渐渐地喜欢上了她。……所以每天的上学、放学时间成了诚的唯一乐趣。……但是某天，诚的手机待机图片被同桌西园寺世界看见了，世界向诚许下了不把这件事告诉别人的诺言，而且还主动要求帮助诚接近言叶

indienova.com/groups/post/102690

音乐音效配音: 小凡|商务奇亿（北京）音乐有限公司电话：15901312157QQ：2879464417微信：……游戏音效定制、广告音乐、游戏配音【包括：普通话、各地方言、英语、日语、俄语、意大利语、法语、德语、阿语、韩语

indienova.com/game/tankcraft

允许每个瓷砖单独吹出一个坦克 - 克服和击败敌人，没有完全摧毁他们，只留下一个破坏不能操作的残骸 - 共 9 个翻译……;英语，法语，德语，西班牙语，意大利语，俄语，中文（简体），日语和韩语

indienova.com/groups/post/1230

v=1WeZ3X_HZ6UPokemon 改名引发的游行： http://www.vgtime.com……/topic/7324.jhtml观点： 应该聘用有玩游戏经验的翻译员鼓励翻译员及时反馈玩家玩法和习惯负责本地化的项目经理应该积极和制作团体

indienova.com/u/nekomancer9527/blogread/23414

当时我在英国交换，平日里百无聊赖，在刷微信的时候偶然看到了我们高翻学院发布的一个兼职消息，招募游戏翻译……因为我平日里就是个爱玩游戏的人，虽然没有瘾，也不是GM，但是一直都玩各种游戏。……游戏翻译并不像很多人想的那样简单，他们觉得没有游戏里太多不好翻译的词，直接平铺直叙就好

indienova.com/steam/game/2020710

在这个温暖舒适的殖民模拟游戏里好好建设自己的家园吧。……西班牙语，泰语，还有乌克兰语完全由社区翻译。……法语，德语，日语，韩语，简体中文，繁体中文没有大家的帮助和支持也可能完成，再次感谢大家！

indienova.com/game/teacher-certification-hell

这是一款关于教育知识、文化科技常识的教师资格证相关游戏。……只需要通过 100 层地狱的考验，你就有可能拿下你的教师资格证，还在等什么！"……但如果你玩了这款游戏，至少，能获得成就"——游戏制作人 主要内容- 超过 600 道近年教师资格证考试科目一

indienova.com/steam/game/2391040

这是一款关于教育知识、文化科技常识的教师资格证相关游戏。……只需要通过100层地狱的考验，你就有可能拿下你的教师资格证，还在等什么！……但如果你玩了这款游戏，至少，能获得成就"——游戏制作人主要内容超过600道近年教师资格证考试科目一